驛鄉・殘影

Real People, Illustrated Places

攝影展 / 吳鎮宇

作品簡介

時間的流動、人的流動、以及情感的流動

與我們生活高度重疊、來自各地的移工們，在影像裡以實體出現，現實生活中卻得不到應有的注意，成為社會上被隱形的一群人；有時則化為一縷殘影，在畫面中如鬼影般出現、消失，卻又在社會上如此真實地存在著。希望這組作品能帶給觀眾的不只是影像，也能讓人重新思考自身及移工的之間的相同與不同之處。

The flow of time, people and emotions.

Migrant workers from around the world, portrayed in colored and solid images, are yet to be recognized in our society.From household to factories, as individuals highly coherent

to our lives, their solid existence is deemed phantomlike in the frames we behold. These photos on exhibit wish not only to represent to you the migrant workers’ lives in fragments,but to take you on a journey inward.

Under a new light, a new frame we may learn again of the differences and similarities between us and them.